Ну вот, наше следствие окончено, все стало на свои места.

В итоге – потрясение устоев, досада и горькое послевкусие от открытия.

Вот здесь: http://alex-dubas.livejournal.com/67030.html был поставлен вопрос: отчего в Швеции Карлсон так непопулярен, как в наших краях?

Пластмассовых, деревянных, фарфоровых Карлсонов, да что там – его изображений вы не встретите в игрушечных магазинах Стокгольма.

И вот таких значков там не увидите:



Паломничество в спальный район Вазастан совершают иногда только романтически настроенные русские туристы.

Но и они напрасно высматривают там домик на черепичных крышах.

Вообще-то это странно: харизматичный герой-проказник, трогательная дружба с Малышом, курощение булочками, низведение плюшками и прочие приключения – как их можно не любить? Мы в недоумении.

Выдвигались разные версии, вплоть до паранои шведов по отношению к педофилии.

Все оказалось куда печальнее, друзья.

Во всем виноваты шведские кинематографисты. Нет, не кинематографисты, это слишком хорошее для них слово.

Киношники.

Дело в том, что примерно в то же время, когда в нашей стране появились замечательные мультфильмы Бориса Степанцева о Карлсоне, голос которому подарил великолепнейший актер Василий Ливанов... в то же время в Швеции так же сняли фильм по в меру упитанного мужчину в самом расцвете лет.

И этот фильм стал хрестоматийным, как и наш мультик. Его показывали много раз по телевидению, заглавная песенка навязла у всех на зубах.
И после этого фильма все последующие поколения шведов Карлсона не любят.

Их можно понять.

Потому что он в фильме: а) вообще не старичок-добрячок б) настоящий подонок, вредный юноша, да еще и со странной прической - проплешиной.

И за внешний вид, грубость, вредность и желание выделиться они его не любят. В Швеции все должны быть усредненными. Но нужно понимать, что мотивы выделиться у этого киноКарлсона совершенно иные, чем, скажем, у героев фильмов о тоталитарном строе.

Нет, в данном случае перед нами туповатый летающий гопник, у которого только две мысли: пожрать и навредить всем окружающим. И ты очень даже понимаешь и поддерживаешь родителей Малыша, которые запрещали ему встречаться с этим монстром.

Помните, в книге, Астрид Линдгрен описала систему оперативной связи между Малышом и Карлсоном? Веревочка выходящая из окна Малыша заканчивалась колокольчиком у домика Карлсона. Один звонок означал: "Немедленно прилетай!". Два звонка: "Не прилетай ни в коем случае!". Три звонка просто трогательно сообщали: "Как хорошо, что на свете есть Ты, Карлсон". Шведскому, не нашему Карлсону, я звонил бы ежедневно два раза. Так, на всякий случай.

Когда вы посмотрите эти ролики на ю-тьюбе, вам станет очевидно, друзья, как это стало очевидно мне:

ТАКОГО КАРЛСОНА ЛЮБИТЬ НЕВОЗМОЖНО.






Я благодарю за помощь в этом расследовании Артура Виброфона и его шведскую подругу Катю.

От винта!